Jelou!
Dicen que el inglés es la asignatura pendiente de los españoles, he estado por Italia, República Checa, Francia, etc…y creo que es asignatura pendiente en muchos más sitios, pero vale, vamos a ser honestos no somos unos lumbreras en esto de los idiomas y no, no nos tenemos que ir muy lejos, el “relaxing cup of café con leche” lo dejó muy claro. Aunque tengo que romper una lanza en favor de mis queridos paisanos españoles que hemos estudiado Filología Inglesa Practicante, porque no es lo mismo, el Filólogo que empieza y termina la carrera y no dice ni “Hi, How are you?” por el miedo de sentirse juzgado y ridículo, voy a romper una lanza en favor de los Filólogos, Traductores, Relaciones Internacionales, autodidáctas y Erasmus variados, que sí somos capaces de mantener una conversación en inglés. Por todos aquellos que tienen el famoso “First”, “Advanced”, “Proficiency”, “TOEFL” and others…Por todos ellos, I break a lance! hasta por los que ven las series o pelis en v.o. Yo la rompo, seriously!
A lo que venía todo esto, me gustaría dejaros un libro que me han descubierto hoy en mi trabajo, para todos aquellos que sepáis inglés, enseñéis inglés o estéis intentando aprenderlo. Es un libro bastante curioso, incorrecto y cachondo, con unas ilustraciones de lo más originales y con explicaciones muy claritas y con pensamientos que a todos los que hemos estudiado y seguimos intentando estudiar el idioma, se nos ha pasado por la cabeza. El book en cuestión es “English is not easy” de Luci Gutiérrez. Aquí os dejó algunas fotos:
